Интервью с легендарным тату мастером Доктором Ву
Фотограф Кеннет Каппелло поговорит с одним из самых смелых тату мастеров Лос-Анджелеса, чтобы поговорить о его стиле, эпохе Instagram и первой татуировке, которую он когда-либо делал.
Так ты вырос в Лос-Анджелесе, верно? Какой район?
Я родился в Северном Голливуде. После второго класса я переехал в район холмов Агура. Когда мне исполнилось 18 лет, я выскочил прямо из трущоб и вернулся.
Я убежал из Нью-Йорка. Я никому не говорил, что перееду, и действительно получил много дерьма за это.
И я начал приезжать сюда на работу неделями. А потом я сказал: «Подожди, какого черта я делаю в Нью-Йорке?» Я перебрался сюда в 2008 году, и меня высмеяли: «Ты не сможешь этого сделать, ты испортишь свою карьеру, бла, бла, бла», все что угодно.
Ты вырос в трансплантационном городе, и он фактически становится центром искусства и культуры. Думал ли ты, что это когда-нибудь случится?
Я всегда думал, что Лос-Анджелес был супер особенным местом. Если вы смотрели на Лос-Анджелес с точки зрения Восточного побережья, вы видели, что Лос-Анджелес очень непринужденный.
Лос-Анджелес был больше похож на подделку, верно?
Вы видели серферов, пальмы, 90210 . Ни у кого действительно не было стиля. Все еще продолжалось: мы катались на скейте каждый день, шли в центр города, в здание суда, все эти места. Мелроуз даже тогда был супер местом – панк-рокеры везде, все эти классные маленькие магазинчики.
Я путешествую по миру, как и ты, и все спрашивают: «Где бы вы жили, кроме Лос-Анджелеса?» И я говорю: «Думаю нигде , если быть честным». Нью-Йорк великолепен, если ты чертовски богат.
Каждый ребенок, выросший в Лос-Анджелесе, хотел поехать в Нью-Йорк, чтобы получить дополнительный уровень культуры, независимости и искусства, но я не думаю, что им это нужно сейчас.
Теперь, когда здесь круто, здесь больше места. Я имею в виду, это легко,может это не самое дешевое удовольствие, но вы получите гораздо больше по сравнению с Нью-Йорком.
Многие художники делают здесь свою штаб-квартиру. Многие дизайнеры появляются здесь. Лос-Анджелес занимает центральное место в мире. Это 10-часовой рейс в Токио. Это 10-часовой перелет в Европу, 14 часов в Австралию.
В последние пять лет люди чаще интегрировались в разные города. Теперь больше событий – неделя мужской моды теперь такая же большая, как неделя женской моды. Художественные ярмарки проводятся двадцать пять раз в год в разных местах. Музыкальные фестивали и все эти вещи начинают служить туристическим активам, и Лос-Анджелес является одним из главных мест в этом плане. Мир становится намного меньше, а дети – намного моложе.
ИСКУССТВО ХАСЛА
Ты художник, а также мастер татуировки. Был ли у тебя интерес к рисунку или что-то еще, что привело к татуировке?
Я определенно интересовался дизайном, музыкой и искусством. Не сказал бы, что главной целью было стать татуировщиком, но я был поклонником тату. Я получил заказ на свою первую настоящую профессиональную татуировку, когда мне было 14 лет, и я никогда не переставал делать татуировки. Я работал менеджером в скейт-шопе. Многие магазины скейт магазины были уничтожены крупными сетями, такими как Zumiez и Active, поэтому мы хотели переключить внимание на другие вещи, которые нам нравились. Скейтеры всегда были в авангарде модных тенденций.
Сейчас действительно очевидно, что скейтбординг находится на переднем плане – я имею в виду, что все выглядят как чертовы скейтеры.
Стиль всегда был очень важен. Таким образом, мы открыли наш магазин – это был первый магазин джинсовой ткани высокого класса в Лос-Анджелесе. Это было правильно, когда все эти чуваки в стиле рок-эмо были одеты в джинсы 7 [For All Mankind]. Марк Махони много раз делал мне татуировки, а потом у меня появился этот маленький бренд, который я создал с другом. Это была полная противоположность тому времени. Но у нас действительно не было рынка.
Вы продавали футболки?
Да. Это были футболки и толстовки. Я не был супер скейтбордистом, но это было просто весело. Было весело создавать свою собственную вещь. И тогда вам нужны были инвесторы и выставочные залы, чтобы покупатели приходили покупать ваше дерьмо. Мне пришлось прекратить это делать, потому что я не мог себе этого позволить.
В то время, Марк набивал тебе татуировки.
Да. Я размышлял: «Что я собираюсь делать?» Мне было чуть больше двадцати, и у него был ученик, который уходил, и я был тем парнем, который много болтался в магазине. Я был очень энергичным и артистичным, когда был рядом с ними. Поэтому он спросил меня, хочу ли я учиться и научиться искусству татуировки, и я сказал: да. Это было странное время. Я не собирался в колледж.
Каково было твое образование на тот момент?
Не важно. Закончил среднюю школу, бросил общественный колледж.
Многие из моих близких друзей увлекались искусством и собирались в колледж CalArts.
Знания – это то, что вы действительно должны были искать. Тогда вы должны были быть очень голодными, чтобы получить их, потому что доступ к информации был другим. Теперь вы можете гуглить что угодно. Я чувствовал, что у меня творчески развитая голова на плечах, и я знал, что могу что-то сделать.
Знания – это то, что вы действительно должны были искать. Тогда вы должны были быть очень голодными, чтобы получить их, потому что доступ к информации был другим. Теперь вы можете гуглить что угодно. Я чувствовал, что у меня творчески развитая голова на плечах, и я знал, что могу что-то сделать.
Ты учился в магазине, и одновременно был объектом насмешек, верно? Сколько лет тебе кто-то говорил: «Эй, ты этим серьезно занимаешься»?
Прошло около трех лет, прежде чем я сделал первую татуировку. Было время, когда я говорил: «Черт, я не думаю, что когда-нибудь сделаю татуировку этим парням». Отчасти это от того, что они измотали тебя настолько, что ты хочешь бросить все, а потом пересекаешь эту черту, и все постепенно налаживается.
Ты помнишь, когда они говорили: «Ты сегодня будешь делать татуировки»?
Да, я точно помню. Это был поворотный день. Это было в день Святого Патрика. Был трилистник.
Когда ты сделал первую татуировку, у тебя не было мысли: «Я действительно собираюсь этим заниматься»?
Когда вы помогаете им в течение трех лет, вы ломаете машинки, вы наблюдаете, как люди делают тату каждый день, вы постоянно крутитесь в этом. Очевидно, у вас есть какое-то художественное мастерство, и затем вы делаете это впервые и говорите: «Черт, я был далек от этого». Татуировщики все еще довольно осторожны. Они не хотят раскрывать все свои секреты, поэтому вы должны сами разобраться. Но все в Shamrock всегда были хорошими; они хотели, чтобы вы преуспели, потому что вы представляете их.
Итак, ты был учеником у Марка Махони – каково было, что ты вышел из под крыла чувака с таким именем? Он не только татуировщик, он икона. Он просто крутой ублюдок.
Ты не можешь быть круче этого парня. Нельзя было подражать. Этот чувак был самими собой с самого первого дня. Там нет притворства. Это именно то, что ты должен сделать. Это не происходило так: «О, он классно одевается, я должен одеваться также».
Если бы Марк Махони не был твоим наставником, твоя жизнь бы была другой?
Да, конечно. Я думаю, что Марк помог мне понять, кем я был как художник в этом мире и как мужчина. Тогда я был еще ребенком, едва оплачивая аренду, чтобы кормить жену и детей. Так что это был странный переход от превращения молодого человека в мужчину.
Когда кто-то представляет тебя, ты хочешь, чтобы тебя представили как татуировщика или художника?
Это так забавно, потому что это мой самый большой, странный вопрос. Иногда я не хочу, чтобы меня представили как художника-татуировщика, потому что это имеет такой негативный оттенок. «О, татуировщик. Этот новенький парень. Вы татуируете некоторых известных людей. Это то, что привело тебя сюда. И это не то, кем я хочу быть, и я не рекламирую это в своем Instagram. Может показаться, что я это делаю, но на самом деле это не так. Я никогда не держу в руках знаменитостей, и я не хочу, чтобы они говорили о моей работе. Я не хочу, чтобы они это подтверждали.
Ты чувак, который татуирует много знаменитостей, и твой бренд стал очень большим, очень быстро. И это не сбрасывает со счетов твою работу, а только то, как это произошло. Ты живешь в Голливуде. Здесь много знаменитостей.
Заблуждение следующее: ты татуируешь многих знаменитостей, и это делает твою работу – они заставляют ее расти, делают твою работу хорошей. Но реальность такова, что это было задом наперед. Это была работа, которая стала действительно заметной и большой, и именно это привлекло их или заставило их посмотреть. Большая часть этого уже была в Shamrock. Марк был знаменитым татуировщиком OG. Вы воспитаны в этой системе. Это было уже там.
И ты, на мой взгляд, движущаяся цель для других мастеров татуировки из-за ощущения, что ты становитесь очень успешными, очень быстро. Ты тусуешься со знаменитостями, ты на модных показах.
Самое смешное, что многие из этих парней мне не нравятся: «О, ну, он был как крут в этом мире, а потом продался». Тогда есть другие парни, которые говорят: «О, этот парень просто пустышка. Он не настоящий татуировщик. В девяти случаях из 10 я, вероятно, просто делал больше работы, чем мог сделать этот придурок. Я делаю то, что, черт возьми, я хочу. У меня есть собственный бизнес, и это безумие, потому что татуировщики похожи на самых больших пиратов. Ты главный, ты, черт возьми, получаешь свое, когда можешь.
ЛИЧНЫЙ БРЕНД
Я не знал, что ты делал футболки до татуировок. Мода – такая важная составляющая в наши дни. Когда ты понял, что ты не просто татуировщик, но и художник?
Это смесь вещей. Это созревает и создает свой собственный бренд. Я не делал это нарочно; что-то только что произошло Тогда вы несете ответственность перед собой и перед людьми, которые смотрят на ваш бренд. Для меня есть искусство татуировки, а затем есть художник. Это две разные вещи. Тату – это ремесло, которое ты изучаешь – это также обслуживание клиентов, – а потом у меня появилось искусство, которое я люблю создавать и выпускать во вселенной. В настоящее время вы можете жениться на этих вещах. Сидя на модных показах в Париже, например: «Что этот чувак вообще здесь делает?» Вы представляете бренд в этом образе жизни или культуре, независимо от того, участвует в нем ваша работа или нет. Но реальность такова, что вся наша работа связана.
Как развивался твой стиль? Не твой стиль татуировки, а твой личный стиль.
Я думаю о доступности. Есть сферы, в которых мне разрешено играть больше, и у меня есть доступ. Эти жесткие LVC Levi’s я носил с детства. Есть вещи, которые я никогда не оставляю. Я не собираюсь признавать, что я не модный временами, но важные вещи находятся внутри. Это не статус-кво. Мне это просто нравится. И если это что-то, что нравится миллиону других людей, черт возьми, извините, я, вероятно, не надолго сохраню это, но, вы знаете, это просто одна из тех вещей.
Теперь все по-другому. Я даже не знаю, как судить сейчас, но я знаю, что я чувствовал, когда слышал определенные вещи. Это до того, как субкультуры не были уничтожены, и никто не имел к ним доступа. Теперь у всех есть доступ к тому, что круто.
Instagram это своего рода мираж. Правильно?
Когда вы видите на снимках группу людей, имеющих право на определенные вещи, вы чувствуете, что имеете право и на эти вещи.
Я чувствую, что дети в наши дни думают, что платить счета – это для лохов, потому что у них точно такой же достаток, как у нас. Теперь вы можете скопировать продукт, а затем продать его в Instagram. Вам не нужны инвесторы, вам не нужен маркетолог. Вам не нужна реклама. Вы можете курировать свою собственную аудиторию.
Какой пост был чертовски активным? Когда я встретил тебя, у тебя было около 2000 подписчиков. Кто был человеком, который заставил вас сказать: «О, дерьмо»?
Я сделал это на Reddit, и я даже не знал, что такое Reddit. Мой младший брат позвонил мне и сказал: «Братан, ты на первой странице Reddit». Никто не видел это дерьмо раньше. В Instagram никого не было. Это было удивительно, потому что это привело так много трафика в мой Instagram. Это не что-то новое, но это не было тем, что люди видели раньше. Теперь вы смотрите на Instagram, и это буквально его собственный стиль.
НАСЛЕДИЕ
Я не люблю слово «наследие». Какова цель? Что делает все это стоящим? Где ты хочешь быть, когда дым оседает?
Исходя из моих родителей-иммигрантов, живущих в квартире с одной спальней, это было настолько укоренившимся, что мне пришлось идти в школу. Я бросил учебу и сказал: «Это мой единственный вариант». Искусство не поощрялось. Теперь, чтобы пройти полный круг и стать родителем двоих детей, это все еще борьба. Я думаю, что есть заблуждение, что если вы успешны или преуспеваете, то вы очень богаты или что-то в этом роде. Я все еще кручусь. Для нас нет выхода на пенсию. Чем больше мы отдаем то что приносит нам пользу, тем больше мы должны распространять это для всех.
Как ты хочешь, чтобы тебя запомнили? Как одного из самых известных татуировщиков в мире?
Я просто хочу показать хороший пример для детей – что творчество и искусство очень важны в мире.
Когда ваши сыновья представят вас, что они скажут против того, что вы от них ожидали?
Я до сих пор не знаю. Я просто хочу, чтобы они знали, что они могут делать все что угодно, но я думаю, что у вас должна быть движущая сила, это не просто добиться реального успеха в смысле богатства, должна быть уверенность в себе и обладание тем, что вы хотите сделать. Не притворяйтесь. Если вы хотите быть лучшим в чем-то, постарайтесь быть лучшим в этом. Будьте честны с собой и другими людьми. Это нормально, быть не таким как все . Это нормально потерпеть неудачу.
Лично для меня я хочу быть успешным. Я хочу, чтобы моей семье было комфортно. Я хочу иметь свободу делать то, что я хочу. Если это означает, что я могу просто рисовать, рисовать или проектировать дерьмо, и мне не нужно идти в офис, это моя мечта.
Я хочу иметь возможность начать делать вещи, которые не так эгоистичны. Пока не знаю точно, что это, но мне нравится, как был упомянут обмен информацией. Я хочу, чтобы люди помнили меня как вдохновляющего или поступающего правильно, потому что мы все совершаем ошибки как эгоистичные художники.
У тебя есть какая-то конкретная цель на ближайшие пять или десять лет?
Я хочу, чтобы все мои творческие предпринимательские проекты были успешными. Есть много вещей в работах, и основах, которые я хочу установить, где я могу татуировать для удовольствия, и мне не нужно заниматься этим, чтобы выжить. Я хочу вернуть этот аспект. Когда я был моложе, это было весело – делать татуировки, чтобы выжить. Это супер-забавная идея панк-рока. Но когда я становлюсь старше, это значит, что мои дети должны чувствовать себя комфортно и быть сытыми, и я не хочу беспокоиться об оплате счетов. Поэтому я хочу иметь возможность приводить эти вещи в движение, опираться на них и быть успешным в творчестве навсегда до самой смерти.
Татуировка будет второй мыслью?
Я просто хочу быть в этом уверенным. Я хочу начать реализовывать свой ум, чтобы сделать мою карьеру более здоровой. Зарабатывайте деньги, когда ваши глаза закрыты. [ Смеется ]
Я пытался понять, как заработать деньги, когда я сплю. [ Смеется ] Ты хорошо разбираешься в бизнесе?
Нет, я художник, чувак. Другое дело – я хочу собрать вокруг себя хорошую команду, которая поможет мне туда добраться.
Я думаю, что ты на правильном пути.
ФОТОГРАФИИ ТЕЙЛОР РЕЙНБОЛТ
В РАЗГОВОРЕ С КЕННЕТОМ КАППЕЛЛО